Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hayaan mo ang problema ang mamoblema sayo
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hayaan mong ang problema ang mamroblema sayo
huwag problemahin ang problema hayaan ung problema ang moblema sayo
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang problema ang ma mo proble ma sayo
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang panginoon manguna sayo
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malampasan mo ang problema
i hope you overcome that problem
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong isipin ang problema hayaan mo ang problema ang ma moroblema sa'yo
don't think about the problem come and chill
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana malampasan mo ang problema na yan
sana malagpasan mo kung ano man ang problema mo ngayon
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalampasan mo ang problema mo kaya mo yan
you can solve your problem
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap matulog pag iniisip mo ang problema
it's hard to sleep when you think about him
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang iyong ngiti pra sa mundo
let your smile change the world
Laatste Update: 2024-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaso sa layo natin ang problema ang oras natin magkaiba
as far as i can
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang problema, ang background nito at pagsusuri ng kaugnay na literatura
the problem, its background and review of related literature
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalimutan ang problema,hayaan mo na ang diyos gumawa ng paraan para sa kanila
let god return the reward
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang diyos ang pumasan ng suliranin mo sa buhay at balutin ng saya at pag-asa ang iyong puso
let the problem get the better of you
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang mga taong nagbibigay sa iyo ng sakit ng loob ipagkatiwala mo lahat sa diyos ang iyong hinanaing at itoy malalampasan
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong tignan ang problema, ang tignan mo ay kung paano ka makakagawa ng solusyon dahil ang buhay ng tao ay sadyang maikli lang kaya tignan mo ang magandang parte sa buhay mo.
human life is only temporary so do what you know will make you happy. sometimes we wonder why this is happening,
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganga umaga diyos ko salamat po sa lahat ng gabay na ibinibigay mo sa akin , sa bawat sandali ng buhay ko at sa lahat ng awa tulong at gabay sa buo pamilya ko salamat din kasi naayos na ang problema sa pamagitan namin ng hipag ko, at higit sa lahat masaya ako , diyos ko mahal ko na nga ba si rolando cruz o humahanga lang ako sa kanya kasi mabait siya sa akin at marunong siya umunawa sa sitwasyon ng isa tao, kung masasagot ko lang ang totoo nararamdaman ko para sa kanya sana humahanga na lang ako sa kanya , kasi kung mamahalin ko siya iiyak lang ako kasi ako ang rin talo sa banda huli, napaka hirap magmahal ng hindi sa iyo lalo na kung isa lang ang nagmamahal hindi ko naman talaga sinasadaya mahulog ang loob ko sa kanya, rolando pag nalaman mo ba na may gusto ako sa iyo bilang isa babae pagsasamantalahan mo ba ang kahinaan na nararamdaman ko para sa iyo, o igagalang mo ang nararamdaman ko at higit sa lahat igagalang mo rin ang sarili mo pero isa lang ang tangi hiling ko sa iyo huwag ka magagalit sa akin kasi hindi ko talaga sinasadya kung ano ang naramdaman ko para sa iyo,
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: