Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang kulang sa paalala ang publiko sa mga alituntunin tungkol sa pananakit
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinaalalahanan ng italian pharmaceutical agency ang publiko na ang umiiral na ebidensya bilang suporta sa gamot ay kulang at preliminaryo.
the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gumagamit ang mga moske ng indonesia ng mga loudspeaker, limang beses kada araw, upang paalalahanan ang publiko na magdasal kasabay ang "adzan".
mosques in indonesia use loudspeakers to broadcast the “adzan” five times a day reminding people to pray.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nagustuhan ko itong panoorin sapagkat natutunan ko na ito ay tungkol sa mga tao na magiging pantay sa harap ng mga korte at tribunal. sa pagpapasiya ng anumang kasong kriminal laban sa kanya, o ng kanyang mga karapatan at obligasyon sa isang demanda sa batas, ang bawat isa ay may karapatang magkaroon ng patas at publikong pagdinig ng isang may kakayahan, independyente at walang kinikilingan na tribunal na itinatag ng batas. ang press at ang publiko ay maaaring maibukod mula sa lahat o bahagi ng isang paglilitis dahil sa mga kadahilanang moral, kaayusang pampubliko (ordre public) o pambansang secu
i enjoyed watching this because i learn that this is all about persons that shall be equal before the courts and tribunals. in the determination of any criminal charge against him, or of his rights and obligations in a suit at law, everyone shall be entitled to a fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal established by law. the press and the public may be excluded from all or part of a trial for reasons of morals, public order (ordre public) or national secu
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.