Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinamon niya ng suntukan
english
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ng away
don't want a fight
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng away
ayaw ko ng away
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw niya ng nalalamangan
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumagawa ka lang ng away
makes a fight
Laatste Update: 2019-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan niya ng payong.
he needs an umbrella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan ka niya ng card!
he gave you his card!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghahamon ng away sa katrabaho
pahenante nag hahamon ng away sa checker
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko ng away - manyas
i do not want any quarrels
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basa ang damit niya ng pawis
wet clothes
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto niya ng isang kalaro.
he wants a playmate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang minahal niya ng totoo
he's going to stand by you
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinukpok niya ng baso ang kanyang ulo.
pag pukpok sa baso
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin ka niya ng totoo at aalagaan
he will love you for real
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo ng away,,sige pagbibigyan kita
if you want a fight,go ahead, i'll give you
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya gustong gusto niya ng anak na babae
i am the only woman among our sibli
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi niya'y gusto niya ng mga bulaklak.
she says that she likes flowers.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan niya ng gamot ,pero mahina pa rin siya
di nya ako binigyan ng gamot
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta kami sa libing tiyahin ko na lola niya ng lola
we went to grandma's funeral
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay niya ng cash and pera na dineposit ko noong july 4
deposit was given to
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: