Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinatid sa bahay
brought home from home
Laatste Update: 2019-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid sa tuv rheinland
accompanied with tuv rheinland
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at pagpasok mo sa altar
your life must be in order
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ihatid mo ako sa altar
you shall bring me to the altar
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid sa sakayan ng bus ni palma
carried on the bus
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid sa bahay dahil nasira ang kanilang sasakyan
their vehicle was damaged
Laatste Update: 2022-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinatid sa terminal ng bus para makauwi sa alabang muntinlupa
delivered to the bus terminal
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. i also want it to happen to me living as a woman to be presented at the altar of god, now you really want that to happen, will you be able to receive three if you have children and only one is difficult ... hnd like you who have an education now if i'll leave you too because i know how to reciprocate the love of someone i love
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak