Je was op zoek naar: hindi ako makakagraduate kung di dahil sa pa... (Tagalog - Engels)

hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold

hindi ako makatulog kagabi dahil sa ubo ko
i can not sleep last night

hindi ako makatulog dahil sa ubo
i can't sleep because of my cough

hindi ako makapunta ng manila dahil sa business ko.
i may not go to manila because of my personal business

hindi ako naka pasok dahil sa tapilok
i take care of something important

hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english

hindi ako makatulog dahil sa sakit na nararamdaman
andito paren

hindi ako makakagraduate kong wala ang tulong ng pamilya ko
to help my family and my grandmother

kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size

hindi ako tigasin o patomboy tomboy dahil sa aking koro.
sentence

hindi ako nakapag aral ng college dahil sa kami ay mahirap lang
i never went to college

ako magbabantay sa papa ko operahan
i will watch over my father

hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.

nalilito ako dahil pina decision ako ng nanay ko kung saan ako sasama sa nanay ko o sa papa ko
i was confused because my mother made me decide where to go

hindi ako marunong mang iwan pero pag naramdaman kung di mo na ko kailangan lalayo ako ng walang paalam 😑
i do not know how to leave peru if you do not feel that i need to go away without goodbye 😑

dahil sa bagyong lando kaya hindi ako nakapasok sa opisina
so i never went

kung di dahil dun, hindi sana nanalo ang bagong gobyerno.
without that, the new government never would have won.

dahil sa kadahilanang hindi ako nakakagala
for the reason that i did not return home