Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ka sa ginagawa mo
you are happy with what you did
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ba ako nakakaabala sa ginagawa mo
can you guess the meaning
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung masaya ka sa ginagawa mo
no easy job
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako masaya,
i am not happy,today
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo sa akin
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam nasasaktan ako sa ginagawa mo
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako masaya
why i'm not happy
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba masaya sa asawa mo?
hindi ka ba tinatamaan sa sinasabi ng asawa mo
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka lang sa ginagawa mo
i hope you enjoy your work
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi na ako masaya
i shifted my course because kasi hindi na ako masaya
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sila magkasundo sa ginagawa nila
hindi sila magka sundo tungkol sa business
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na syak masaya sa relasyon
i'm no longer happy with the relationship
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ginagawa mo sa akin
confident sa gawain
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babantayan kita sa ginagawa mo
i will guard you
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis na ako sa ginagawa mo .. sumusobra kna
whatever you want me to do
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako titigil hanggat hindi ako tapos sa ginagawa ko
i won’t stop until i know it
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana tapos kana sa ginagawa mo
i hope you are not disturbed
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako masaya
dito ako masaya
Laatste Update: 2024-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos ka na ba sa ginagawa mo
finish what you're doing first
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: