Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako naging mabuting kaibigan
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako naging mabuting ama
he wasn't even a good father
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naging good boy sayo
ninyu is a good
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa ako naging
my condition has never been
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Laatste Update: 2019-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sayo
i'm not yours
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung hindi ako naging mabuti sayo
sorry if i haven't been good to you
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako para sayo
hindi ako sayo
Laatste Update: 2024-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa ako naging sa tagalog
i can't say i've never been happier
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mawawala sayo
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako. naiinis sayo
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naiinggit sayo!
hindi ako naiingit sa hanap buhay mo
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naging bahagi ng buhay mo
i never been part of your life
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako naging mabuting anak magiging mabuting mabuting ama naman ako sainyo
i have never been a good brother
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ako naging
if i
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kung di ako naging mabuting apo at anak sa inyo
know if i have not been a good granddaughter and daughter to you
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging mabuting tao kami dahil sa kanya
thank you for being a good person to me
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayo lang ako naging masaya
are you happy with me
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan pa ako naging maingay
oh, why are you quiet now
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: