Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko naman ginawa
i was blamed for what i did not do
Laatste Update: 2018-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagbibintangan ako sa hindi ko naman ginawa
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi naman ikaw yan
please don't use seo's name in my guk
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahin hindi mo naman ginawa
but he did not
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman kasi alam
ubos na po
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dahil
not becauseenglish
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman yan iwawala
i did not deliberately
Laatste Update: 2019-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman pwede pabayaan
i have not neglecte
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ko kaya nag pinagagawa mo
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi dahil dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman sinabi yan an g
i didn't say that
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
because i didn't answer your question
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dahil sa kagustuhan
because of preference
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ko alam kung kanino ako hihing
whom will i ask
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano na naman ginawa ko say
are you threatening me
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaka ayaw ko salahat yung pinag bintangan ako sa bagay na hindi ko naman ginawa?
most i don't want to pay for the things i didn't do?
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
i'm sorry i didn't mean it
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: