Je was op zoek naar: hindi iyon naging hadlang (Tagalog - Engels)

hindi ito naging hadlang
english of chronic pain

pero hindi ito naging hadlang
but it was not a hindrance

hindi iyon sa
not yours

hindi iyon madali
it's not that easy

hindi iyon punto.
it's not an accent.

ngunit hindi iyon ang kaso
present

siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream

hindi iyon ang ibig kong sabihin
that's not what i'm trying to say

marami man ang naging hadlang sa pag-ibig natin
many are the obstacles to our love

hindi iyon tungkol sa bears, tanga.
it's not about bears you nitwit.

hind naging hadlang ang pagtatrabaho nya para matupad ang kanyang mga pangarap
her work has not been a hindrance to achieving her dreams

iyon ay karaniwan nang ginagawa, hindi iyon tulad ng paggupit ng mga duluhan.
that's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

sinasabi mo "ditto", ngunit hindi iyon kapareho ng "i love you".
you say "ditto", and that's not the same as "i love you".

kung hindi iyon dahilan para bilhin ang dvd, na ako, sumasayaw nang nakasuot ng lampin, hindi ko na alam kung ano pa.
and if that isn't worth the cost of the dvd. me dancing around in diapers, i don't know what is.

hindi niya maintindihan kung bakit nito iyon ginagawa. hindi ba mahal ni regan si isabel? kahit na kinuha niya ang limang milyong piso mula dito,sa kasalukuyang yaman na meron ito ni hindi iyon makaka apekto kahit na konti sa kanya.
she really didn't understand why he was doing this. didn't regan love isabel? although she had taken five million pesos from him, with his current wealth, it wouldn't even have affected him in the slightest. as long as the transaction was completed, they would never interact with each other again in the future.

ang mga taong nabanggit tungkol sa nakasulat na petisyon ay si gobernadorcillo at ang mga amang dominican. kilala sila bilang opisyal ng gobyerno ng bayan sa calamba na bilang isang trabaho upang pangasiwaan ang hacienda de calamba. ang pagiging bahagi ng punong-guro ng bayan ay lokal na hangad na igalang. bukod sa ang kanilang relasyon ay malayo hanggang sa puntong ang mga ama ng dominican ay naging hadlang sa kababayan nitong si gobernadorcillo. ipinakita ng insidente na ang mga prayle na dominikano ay hindi kailanman
the persons mentioned about the written petition was gobernadorcillo and the dominican fathers. they are well known as the government official of the town in calamba that as a job to supervisory the hacienda de calamba. being part of the principals ofthe town was locally as intention to be honored. aside that their relationship was mere distant to the point that dominican fathers become a hindrance to its compatriot gobernadorcillo.incidence showed that dominican friars were never