Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka ba nahihiya sa sarili mo
aren’t you ashamed of yourself
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naaawa ako sa sarili mo
we shouldn't pity our self we should do something new
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka bha proud sa sarili mo
why don't you show your face
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba kau naaawa saakin
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtira ka para sa sarili mo
walang na tita para sa sarili
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging totoo ka sa sarili mo
be true to yourself
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging totoo ka naman sa sarili mo
once in for all be true to yourself
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ka nakaka-ugnay sa sarili mo
how is yourself related to other self
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala mo malinis ka bat hindi tanungin sa sarili mo ginagawa hahah
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pinakagusto mo sa sarili mo
what do you love most about yourself
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
paano maging totoo sa sarili mo?
how to be true?
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo yan sa sarili mo hindi sakin
bat hindi mo sabihin sa sarili mo yan?
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka awa ka naman manglait ka kung hindi ka kalait lait..tumingi ka nga muna sa sarili mo..kaawa ka
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lahat ng oras sa trabaho mo ibubuhos minsan kailangan mo din mag pakasaya para sa sarili mo
are you gay?
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: