Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako katulad nila
i wasn't like this
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka na katulad ng dati
sumibol
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka nila pinapansin
hindi nila pinapansin ang kanilang paligid
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka katulad ng ibang lalaki
i hope you are not like other rude men
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka lugi
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka makakahanap ng babaeng katulad ko
he will neve love a girl like her
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka katulad ng mga lalakin nakilala ko
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka katulad nila na manloloko
dana dika maloko ng ibang pilipina
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag mahirap ka hindi ka nila kaylangan
when you're poor they don't need you
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka ng makikitang employer na katulad nila
wala ako employer
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo silang maliitin ka nila ang emportante hindi ka maybang katulad nila
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malandi ka katulad sa nakilala ko
di ako katulad nila
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag kaka roon ko ng magulang na katulad nila ay napakaswerte
my parents like me are so lucky
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sumalakay sa mga tao. ang mga biktima ay naging katulad nila, mga mistulang nangabuhay muli.
the living dead started to attack people, and they became zombies who, in turn, attacked others.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: