Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko kailangan ang tiwala mo
i don't need someone who is distrustful
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ang mga taong sinungaling
i don't need plastic people
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ng taong perpekto
i don't need someone
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa akin
ayaw ko sa taong walang tiwala sakin
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ang pera mo
hindi ko kailangan pera mo
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sa taong walang tiwala sa kasama
i don’t like people who don’t care
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ang opinyon mo
i do not need your opinion
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan yan
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan pangunahan ang plano
i do not want to take the lead in your decision
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ma late
hindi ko kailangan ma late
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ang oras mo para sa akin
anong oras mo kailangan?
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan lambing mo
i don't need your tenderness
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan makipag sabayan
not telling others
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan baguhin ang sarili ko para sa iba
you give me purpose
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taong walang kwenta at makasarili
the man who is worthless
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taong walang kibo, nasa loob ang kulo
the man mum, boiling inside
Laatste Update: 2015-06-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ng kaibigan na bastos
i do not need a friend who is rude
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ibaba yong level ko sayo
i don't need your money
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan yan, pero ikaw kailangan mo yan
hindi ko kailangan yan kondi ikaw
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ng lalaki kung katulad lang nya
hindi ko kailangan ng lalaki
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: