Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko pinansin
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko sila pinansin
i do not pay any attention to them at
Laatste Update: 2019-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man lang
*hmkj
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko lang mapigilan
i just can't
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man lang napalitan
hindi ko agad napalitan
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi pwede ko lang po
kung hinde po puede ok lang po
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nakita ko lang sa facebook
i just saw it on facebook
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko lang gusto na magbabago ka
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ask ko lang
aayosin ko insurance ko
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam.ang alam ko lang masarap lang kumain
لا أدري ، كل ما أعرفه هو أن تناول الطعام لذيذ
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinsan ko lang
my cousin just
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na matandaan sister dahil iniutos ko lang din
i don't remember sister because i just ordered
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagustuhan niya ako at nagustuhan ko rin siya pero hindi ko lang pinahalata.
he/she liked me and i like him/her back but i didn't make it obvious.
Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag hindi ako pinansin hindi ko rin papansinin
ilocano
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ng banana daliri ko lang lalabasan na ako sa tinggil
i don't need anybody or anything
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari akong magpatawad ngunit hindi ko lang makalimutan ang pagkakamali mong nagawa
i can forgive but i just can't forget
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko lang siya tinatangi, siya rin ang tahanan, pahinga, puso at kaligtasan ko.
hes not just my man, hes my home,my rest,my heart and my safe place
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: