Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo na pwedeng balikan
pwedeng balikan na kolektahin
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balikan ang nakaraan
for the past
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na pwedeng tignan?
pakita nga
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakamiss balikan ang nakaraan
nakakamiss go back to the past
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na
i never gets
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tanggap ang pagkatao ko at ang nakaraan ko
at yung lalaking tanggap ang pagkatao ko kung ano at kung sinu ako
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ko ng lalaking tanggap ang nakaraan ko
i need a man to fix it
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na uulitin promise
i won't repeat the promise kuna ma am
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag na natin balikan ang nakaraan na naging dahilan ng ating kalungkotan
don't go back to the pa
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko ng balikan ang nakaraan na pilit kong kinakalimutan
ayoko ng balikan ang nakaraan na pilit kong kinakalimutan
Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nakaraan ko ay lahat na nabigo ko
i failed everything
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.
if it weren't for my past
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti na lang at may facebook at maari nating balikan ang nakaraan kung titingnan para akong lone ranger sa ministry. pero ang totoo ay hindi dahil maraming nakapaligid sa akin ang naniniwala at sumosuporta
it's good to have facebook and we can get back to the past
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: