Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko gusto yung sinabi mo kanina
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di ko nagustuhan sinabi mo
i didn't like what you said
Laatste Update: 2015-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo kanina
huwag mo siyang saktan
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maintindihan ang sinabi mo
i don't understand what freen says
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nagustuhan ang lasa
nagustuhan ang lasa
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto yung ginagawa mo kanina
i don't like what you said earlier
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko siya kasama kanina
i can not get you out of my mind
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako yung kausap mo kanina
hindi ako yung kausap mo kanina
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maganda ang mga sinabi mo.
your remarks were rather out of place.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nagustuhan ang lasa ng pagkain
nagustuhan mo yung pag kakaluto ng pag kain
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natatakot ako sinabi mo sa akin sa kanina
i wish you had told me not to despair
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, hindi ko sinagot ang tawag mo kanina ngayon
sorry i didn't see your call
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo
you said
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko ang tatay mo kanina
sino yung nakita ko kanina
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano gawa mo kanina
friends naman tayo dibaa
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinabi mo?
what did you say
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sorry di ko nasagot ang tawag mo kanina
nasa church ako
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung kausap mo kanina
i was the one you talked to earlier
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako pala ang tinawagan mo kanina
did you call me earlier
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: