Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko masabi na wala akong ginagawa
cant wait to say i do
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman gusto na mag away kayo
i don't want us to fight
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman nakikita na wla siyang ginagawa
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sinabi na wala akong mali
i never said that
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman
i wouldn't tell you if i didn't know
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto na mag abala
hindi ko gusto na silay mag abala
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag wala akong ginagawa
vy
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo naman na wala akong kakampi
you know, i don't have any friends
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na wala akong alam
i know i don't have internet
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong ginagawa sa ingles
wala akong ginagawa in english
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong ginagawa, kaya nababato
too bored to do nothing
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman yan iwawala
i did not deliberately
Laatste Update: 2019-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman pwede pabayaan
i have not neglecte
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap naman talaga na basta basta magtitiwala pero hindi ko naman sinasabi na wala akong tiwala sayo
it's really hard to just trust
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman hinihingi ngayon sayo yon
hindi ko naman hiningi sayo yan
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman sinabi yan an g
i didn't say that
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko naman gusto mo makita alaga ko
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung magpakatotoo sayo na wala akong sariling cellphone nakikigamit lang ako
english
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: