Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko napansin ang oras
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko napansin ang susi
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko maintindihan ang takbo ng utak mo
what means nang hindi ko alam ang tumatakbo sa utak
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin
dumiritso
Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin ang message mo
hinde napansin ang basa
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin ito
hindi ko napansin ito
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin na nahulog ang hose
i did not notice immediately
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin kaagad
hindi ko napansin kaagad
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin nakatulog ako
english
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin na nagkamali ako sa nilagay ko
hindi ko na pansin na sobra ang nalagay ko
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko rin napansin ang depekto hindi ko nakita
he didn't notice either
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mabilis na pag ikot ng m undo
the cycle of the world
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hinihiling na sana bumilis ang takbo ng oras
the time went faster
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kadahilaan pong hindi ko napansin na walangg nkasulat sa cash voucher
i did not notice my tears falling
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patuloy na takbo ng buhay
pace of life
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mabilis na pagtaas ng presyo ng pagkain sa pilipinas
rapidly rising prices
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa maayos na takbo ng trabaho
para may maayos na akong trabaho
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: