Je was op zoek naar: hindi ko napansin at nabasa ang email (Tagalog - Engels)

hindi ko napansin at nabasa ang email
apologies for the late response, i didn't notice and read your email until just now.

hindi ko napansin
dumiritso

hindi ko napansin ang message mo
hinde napansin ang basa

hindi ko napansin ito
hindi ko napansin ito

hindi ko napansin na nahulog ang hose
i did not notice immediately

hindi ko napansin kaagad
hindi ko napansin kaagad

hindi ko napansin na nahulog ang papel
i didn't notice that the paper had fallen off

hindi ko napansin nakatulog ako
english

hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong

hindi ko napansin ang oras dahil nakatulog habang break
i noticed the time

hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out

hindi ko napansin na nagkamali ako sa nilagay ko
hindi ko na pansin na sobra ang nalagay ko

at nabasa ang mga halaman at lupa
nabasa

hindi ko napansin agad na nasugat na pala ako at medjo malalim amg sugat
i grabbed the glass and fell and shattered

pasensya na kasi ngayon lang ako nkakapag reply hindi ko kasi mabuksan ang email ko
i'm sorry i just got online today

sa kadahilaan pong hindi ko napansin na walangg nkasulat sa cash voucher
i did not notice my tears falling

hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car