Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko alam kung meron pa ako
i showed your picture to my mom
Laatste Update: 2018-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam na meron kang talento?
who knew you had so much stuff?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ako sayo
if i don't know what i am before
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nga alam
i really do not knowito ba ang ginagawa baka ako mapahamatmahirap napo kong papali sa ang ninyo saakin ok ng tagalog papayag ako
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam na meron pala akong kasintahan
diko alam na vinvideohan na pala ako
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nga alam na magugustuhan kita
i didn't even know he would like me
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na alam kung ano ang totoo
english
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam, kung ano ang gagawin ko
i don't know, what i'm doing to do
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung kanino
i don't know who to give it to
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang mangyayari sa akin
this is what happens to me next
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang dapat kung gawin
umiyak nlng ako
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko kung wala ka
dont know what to do without you
Laatste Update: 2019-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang nakikita mo sa kaniya.
i just don't know what you see in him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung paano ipaliwanag kung ano ang iniisip ko
i dont know how to express
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nga alam bat 20 naka kabit diyan
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
i don't even know why i'm in love with you,
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ni di ko nga alam kung ano ang ibang mga bagay dun.
i don't even know what some of that stuff is!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o sige nga mayo kaman nga alam kung ano gingibo mo
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron ba ditong may alam kung ano ito?
meron ba ditong filipino
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: