Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ko alam kung bakit ako nagkagusto sayo
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko alam kung bakit
i don't know why
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko alam kung bakit ko na gawa yun
i don't know why he did that
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit ako umiiyak ngayon
hindi ko alam kung bakit ako naiiyak ngayon
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit ka nagagalit
i don't know why you are upset
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit hindi ako n nakatulog
i don't know why i can't sleep
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit natatawa ako satuwing seriyoso ako
i don't know why i'm laughing so hard
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nga alam
i really do not knowito ba ang ginagawa baka ako mapahamatmahirap napo kong papali sa ang ninyo saakin ok ng tagalog papayag ako
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit di ako matawagan sira na siguro itong cellphone ko
sira na siguro tong cellphone ko
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
i don't even know why i'm in love with you,
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko si nathan pero hindi ko alam kung bakit
i don't know why i like you
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni hindi ko nga alam na nandito siya.
i didn't even know he was here.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit ganito ang nararamdaman ng puso ko
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit kita mahal, basta alam ko mahal kita
sige sabi mo eh.
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nga alam kung paano at ano ang sasabihin
here can i say "iloveyou" if i don't
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diko alam kung bakit ako lagi ung mali
even though i didn't know before
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako na inlove nang hindi naman para sa akin
why am i being inundated without it for me
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ang rason kung bakit ako na bubohay
siya ang rason kung bakit ako na bubohay
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis ako sa sarili ko hindi ko alam kung bkt pero hindi ko alam kung bakit
i'm disgusted with myself kung bkt but i don't know why
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: