Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi lingid sa ating kaalaman
not hidden from our knowledge
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lingid sa kaalaman ng lahat
for the knowledge of all
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi rn naman lingid sa ating kaalaman
concealed in our knowledge
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lingid sa kaalaman mo
patibong
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lingid sa iyong kaalaman
not concealed in your knowledge
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kaalaman ng lahat
for the knowledge of all
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na lingid sa ating kaalaman ang paglaganap ng corruption sa ating bansa
the proliferation of corruption in our country is no longer hidden from our knowledge
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingid sa kaalaman ng marami
concealed in the knowledge of many
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingid sa ating kaalaman na ito ay mas nakabubuti
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingid sa kaalaman ng isang sanggol
concealed in the knowledge of the majority
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
taliwas sa ating kaalaman
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaalaman ng lahat ang lungkot
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang mahasa tayo sa ating kaalaman
upang mahasa pa tayo sa ating mga kaalaman
Laatste Update: 2019-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa ating kaalaman translate to pangalatok
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lingid sa ating kaalaman natin na maraming pilipino ang nag pupursigi na mag trabaho sa ibang bansal ay para mabigyan ng magandang kinabukasan ang kanilang mga anak
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay nawa ang banal na diyos sa ating mga puso at sa puso ng lahat ng tao amen
may the holy triune god live in our hearts and in the hearts of all people amen
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingid sa kaalaman ng karamihan, ilang maliliit na pamayanang minorya ang nananatili sa mga kalunsuran ng egypt.
some minorities are very small that many people aren't aware of them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang maunawaan natin ang mga nangyari sa nakaraan. pagpapahalaga sa ating kasaysayan nang sa gayon ay lumawak ang ating kaalaman tungkol sa nakaraan. lumalawak din ang ating pangunawa upang maliwanagan tayo at maharap natin ang hinaharap o ang kasalukuyan ng tama at walang pag aalinlangan. isa sa kahalagahan ng kasaysayan ay ang pagkakaroon natin ng kaalaman tungkol sa mga kaganapang nangyari noon at ang mga bagay na ating napagyaman sa pamamagitan ng makabagong teknolohiya. ang kaalaman sa ati
upang maunawaan natin ang mga nangyari sa nakaraan. pagpapahalaga sa ating kasaysayan nang sa gayon ay lumawak ang ating kaalaman tungkol sa nakaraan. lumalawak din ang ating pangunawa upang maliwanagan tayo at maharap natin ang hinaharap o ang kasalukuyan ng tama at walang pag-aalinlangan. isa sa kahalagahan ng kasaysayan ay ang pagkakaroon natin ng kaalaman tungkol sa mga kaganapang nangyari noon at ang mga bagay na ating napagyaman sa pamamagitan ng makabagong teknolohiya. ang kaalaman sa ating kasaysayan o pinagmulan o pangyayari noong mga nakalipas na panahon ay tumutulong sa ating pag-unlad ngayon. napapag-aralan natin kung saan tayo nagkamali at maari nating baguhin ngayon. ang mga bagay naman na nakita nating maayos na nagampanan ay maari nating pag-ibayuhin o i-develop para lalong mapakinabangan o mapagbuti. kung ano tayo ngayon ay may malaking epekto mula sa ating kasaysayan. mahalagang pag-aralan ang kasaysayan.mula sa kasyasayan,nalalaman ng mga tao ang mga pangyayaring naganap sa bansa sa iba't-ibang panahon.nauunawaan ang mga impluwensyang dulot sa ng pakikipag-ugnayan ng mga sinaunang tao sa ibang bansa.gayundin,nauunawaan kung paano nakaaapekto sa pamumuhay ng mga tao ang ginawang pananakop ng mga iba't-ibang dayuhan sa mga iba't-ibang bansa.
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang isang hospitality management student kahit marami mang sakuna ang dumaan sa atin patuloy parin tayo sa pag abot nang ating mga pangarap sa buhay, dahil sa covid 19 maraming nag bago sa ating ekunumiya, halimbawa lang pagkawalan ng trababo nang iilang pilipino worker. marami mang nag bago sa mundo bilang isang hospitality student pwedi rin tayo makatulong sa ibang tao at gamitin natin ang ating kaalaman para maka tulong tayo sa kapwa tao.
bilang isang hospitality management student kahit marami mang sakuna ang dumaan sa atin patuloy parin tayo sa pag abot nang ating mga pangarap sa buhay, dahil sa covid 19 maraming nag bago sa ating ekunumiya, halimbawa lang pagkawalan ng trababo nang iilang pilipino worker. marami mang nag bago sa mundo bilang isang hospitality student pwedi rin tayo makatulong sa ibang tao at gamitin natin ang ating kaalaman para maka tulong tayo sa kapwa tao.
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang internet, ang pinaka kapaki-pakinabang na teknolohiya ng mga modernong panahon na tumutulong sa amin hindi lamang sa ating pang-araw-araw na buhay kundi pati na rin sa mga propesyonal na buhay. para sa mga layuning pang-edukasyon, malawak na ginagamit ito upang mangalap ng impormasyon at gumawa ng pananaliksik o idagdag sa kaalaman ng iba't ibang mga paksa.
internet, the most useful technology of modern times which helps us not only in our daily lives but also in professional lives. for educational purposes, it is widely used to gather information and to do research or add to the knowledge of various subjects.
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: