Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang itsura ko
how do i look you
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ano ang itsura ko?
who do i look like?
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
kamusta ang itsura ko
how's my way on you
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iba ang itsura ko sa picture na ito.
can the image looked in different ways
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalilimutan ko ang itsura ko
i'm forgetting you
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung magkasama tayo malayo ang itsura ko sa iyo
malayo ang itsura ko sa iyo kung magkasama tayo
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang position ko sa dati kong company
whether you need a camera o
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakutya-kutya ang itsura ko!
i look ridiculous!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganito ang itsura ko..kapag ma lungkot mag isa lang sa bahay
look like this
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ibalik ko sa dati
you want me back to normal
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng natutunan ko sa dati kong trabaho
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sweldo ko sa dati kong trabaho ay 16thousand pero hindi pa bawas ang mga benepisyo
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kayang ipaglaban ang pakiramdam na ito at natatakot pa rin akong hayaang dumaloy kung ano ang nagsimula habang lumalakas ang pagkakaibigan ay nais ko lamang na magkaroon ako ng lakas na hayaang ipakita ito sasabihin ko sa aking sarili na hindi ko maiwasang magpakailanman sinabi ko na walang dahilan para sa aking takot 'dahil nakakaramdam ako ng ligtas kapag tayo ay magkasama ibinibigay mo ang aking direksyon sa buhay, ginagawa mo ang kahit na malinaw at kahit na gumala ako, pinapanatili kita sa paningin ikaw ay isang kandila sa ang bintana sa isang malamig, madilim na gabi ng taglamig at lumapit ako kaysa sa dati kong t
i can't fight this feeling any longer and yet i'm still afraid to let it flow what started out as friendship has grown stronger i only wish i had the strength to let it show i tell myself that i can't hold out forever i said there is no reason for my fear 'cause i feel so secure when we're together you give my life direction, you make everthing so clear and even as i wander, i'm keeping you in sight you're a candle in the window on a cold, dark winter's night and i'm getting closer than i ever t
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang konserbasyon ng dagat bilang isang konsepto ay medyo bago. noon lamang 1960s na sa pangkalahatan ay kinikilala na ang mga pangunahing populasyon ng isda ay bumababa at ang mga ecosystem ay kapansin-pansing lumalala. ngayon, ang konserbasyon ng dagat ay itinuturing na isa sa mga pinakamalaking problemang pang-agham sa ating planeta. ang mga ekosistema ay nagbago nang hindi maibabalik, ang pamamahala sa karagatan ay pira-piraso at ang mga karagatan ay pinamamahalaan nang hiwalay sa terrestrial (lupa) na kapaligiran. dahil sa 71% ng ating planeta ay sakop ng tubig, ang
marine conservation as a concept is relatively new. it was only in the 1960s that it was generally acknowledged that major fish populations were in decline and ecosystems were dramatically deteriorating. today, marine conservation is considered one of the greatest scientific problems on our planet. ecosystems have changed irreversibly, ocean management is fragmented and oceans are managed independently of the terrestrial (land) environment. given that 71% of our planet is covered by water, the
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: