Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi makatarungan
prodigy
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makatarungan inis
unjust vexation
Laatste Update: 2016-06-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makatarungan ito.
not fair.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay hindi makatarungan
we need this for sustainable growth that leaves no filipino left behind.
Laatste Update: 2018-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng hindi makatarungan
definition of unfair
Laatste Update: 2016-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasingkahulugan ng hindi makatarungan'
synonym of unjust '
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang buhay ay hindi makatarungan
why life was so hard lotely
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makatarungan ang ibinayad sa over time ko
hindi makatarungan binayad sa overtime ko
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang hindi makatarungan ang pagkuha ng buhay ng is ang nilalang ng walang kalaban laban
it is more than unfair to take the life of an incorruptible creature;
Laatste Update: 2019-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ..dahil hindi makatarungan ang ginawa nila sa isang bata ..dahil walang sinu man ang pweding manakit at manghusga ng kapwa dahil lamang sa kung anu itsora o pagkatao nito..lahat tayo pantay pantay kaya hindi dapat nila ginawa ito sa isang batang walang kalabanlaban
hindi ..dahil unjust ang ginawa nila sa isang bata.. dahil walang sinu man ang pweding man manakit at magusga ng kapwa dahil lamang kung anu itsora o katangian nito.. lahat tayo pantay pantay kaya hindi dapat nila did ito sa isang batang walang nananlaban
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makatarungan para sa kanya na manatili at umani ng mga pakinabang ng mga pagsisikap ng iba habang siya mismo ay tumanggi na tumulong. samakatuwid, ang batas ay nagbibigay ng isang lunas na kung saan, nagkataon, ay para sa parehong mga partido dahil ang kasosyo na tumangging magbigay ng kontribusyon ay binabayaran ang halaga ng kanyang interes habang ang iba pang mga kasosyo ay sa gayon ay napapaginhawa mula sa pasanin ng pagpapatuloy ng kanilang pakikisama sa kanya sa negosyo
it would be unjust for him to remain and reap the benefits of the efforts of the others while he himself refuses to help. hence, the law provides a remedy which, incidentaly, is is just to both parties since the partner who refuses to contribute is paid the value his interest while the other partners are thereby relieved from the burden of continue their association with him in the business
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ganitong labanan, si gawain ay nasugatan. bilang siya namatay siya admits sa arthur na kung ito ay hindi para sa kanyang sira ang ulo pagmamataas sa insisting sa hindi makatarungan paghihiganti, launcelot ay dito ngayon upang i-save ang kaharian; pagkatapos ay isinulat niya si launcelot, nagmakaawa sa kanya na tulungan si arthur at manalangin din sa kanyang libingan. pagkatapos, dumudugo mula sa sugat na kanyang nakuha mula sa launcelot - na may pinan
arthur meets mordred again at the battle of bareon down and again puts him to flight. they meet next at salisbury plain, and there, with all who loved launcelot fighting on mordred's side, they prepare for what is to be their last battle. the night before the battle, arthur dreams he is on the wheel of fortune, sitting on a throne and dressed in the richest gold that can be made:
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: