Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi man ako kasing ganda mo
ganda nman mit u
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako kasing galing ng iba
hindi man ako kasing talino ng iba
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di man ako kasing ganda mo
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako kasing galing ng ibang ina
hindi man ako kasing galing ng ibang ina
Laatste Update: 2024-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasing ganda ng bago
as good as it gets
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako
never have i ever
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasing ganda ng yung bike mo
as beautiful as you
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako maganda
hindi man ako maganda pero alam ko na maganda ako kapag naka photo love haha
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang piliin
i'm not pretty but i'm cute
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkaing intsik ay hindi bawas nang kasing ganda ng pagkaing pranses.
chinese food is no less nice than french food is.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako pinalad manalo
they're right
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang pinaka magaling
hindi ako ang pinaka magaling pero di ren ako ang pinakamahina
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako gwapo piro siruso ako
i'm not even handsome
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang perpektong kasintahan para sayo
i'm not even the perfect girlfriend for you lage man akong nagkakamali
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako nakapag tapos ng pag aaral hindi naman ako nambastos ng iba
even though i couldn't finish, i wasn't abused by others
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako kaganda mabuti ang kalooban ko
i'm not in a good mood
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako perpektong ama pero kaya kong magpaka ama
i'm not a perfect father but i can be a father
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang nanalo sa laban na ito
i won this battle
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang klase ng bahay na meron kami ay matatawag naming simple hindi man kasing ganda ng bahay ng iba basta ang mahalaga kami ay numumuhay rito ng simple at masaya
the kind of house we have is simple, not as beautiful as the rest of the house, just as important
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako gwapo pero kaya kung patunayan na seryoso ako
i'm not handsome but so if i prove that i'm serious
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: