Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi lang tayo
we are not just blessed
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang ka
even were not close
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang nagkita
we meet again
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang kita naabutan
i didn't even catch up with you
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ni hindi man lang sila nagmamalasakit
they don't even care. so what the point of doing your best?
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang tayo nag kakilala
i hope we are not alone
Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang nag-away si senen
senen did not quarrel at all
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang nagsabi na aalis sya
pampanga
Laatste Update: 2015-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lamig ay hindi man lang ako ginulo
the cold never bothered me anymore
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang niloko ng mga tao si senen
people did not fool senen at all
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang naluto ang kanin sa rice cooker
rice is not cooked
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawi na lang tayo
let's just recover next time
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-iisa lang tayo
we're all alone
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago lang tayo nagkakilala
just before we met
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best friend na lang tayo
katulad noong magbespren palang tayo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan tahimik lang tayo.
we've got to keep a low profile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manalangin lang tayo ng manalangin
manalangin lang tayo ng manalangin
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinay-hinay lang tayo.
let's not rush into a decision.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: