Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi man tayo magkasama ngaun
we are not a couple, cyril!
Laatste Update: 2018-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo magkasama ng matagal
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo magkasama pisikal
we are not together now
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo magkasama, cyril!
we are not a couple, cyril!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi tayo magkasama
thought-meaning
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man naging tayo
i've been true to you,
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry hindi tayo magkasama ngayon
we're not together now
Laatste Update: 2024-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man sapat ang panahon na magkasama
we haven't been together for long
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumanda tayo magkasama
let's grow
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos ko, sana hindi tayo magkasama sa kulungan.
god, i hope we're in separate cells.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo magkaibigan sa facebook
where not friends in fb rn.
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi man tayo close friend
pero di kame gaano kaclose
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi hindi natin alam kung hanggang kelan tayo magkasama dito
because we do not know disgracia
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man natin sigurado kung tayo talaga
if we will
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo magkasamang sinalubing ang bagong tao
welcomed the new year
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man tayo legal mahal kita kahit bawal
we don't even legally love you even if it's forbidden
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit di tayo magkasama sa ngayun
even though we are not together
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: