Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo ako binigo
you never failed me
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula pa nung bata ako
of me
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako
i ain't special
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula pa nung una
from the start
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako pinapansin
thanks for ignoring me
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin simula pa nung una
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita simula pa nung una'
mahal kita simula pa nung una
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula pa nung lunes hanggang ngayon
since monday until now
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkasakit ako simula pa nung lunes kaya matagal akong absent
i've been sick since monday
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita simula pa nung una at walang katapusan
i have loved you since the beginning '
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula pa nung unang pasok ko pa lamang sa paaralan ang lagi ng nakasupporta kahit anong parangal man ang aking matangap
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula pa nung unang pasok ko pa lamang sa paaralan ang lagi ng nakasupporta sakin ang lolo at lola ko at pati na rin ang magulang ko
since i was first in school, my grandparents have always been supportive of me and my parents as well
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: