Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo kailangan
you don't need to
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan mag alala sa akin
you don't have to worry
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan paasahin
and now you're trying to cheer me up
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang hindi mo na kailangan mag sorry
no its okay dont say sorry to me
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan gawin ito
hindi mo kailangan gawin ito
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman kailangan mag sinungaling sakin
you don't have to lie to me
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alin ba dito ang hindi mo kailangan
which one of the two is true?
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan isisi sarili mo
hindi mo kailangan sisihin sarile mo
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging madamot sa iba
hindi mo kailangan mag pa awa o mag mukhang kawawa😔sa ibang tao para lang ma pansin ka, dahil sa huli pag uusapan kapa nyan😔😔
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo kailangan mag sorry
you don't need to be sorry
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan mag sorry kase wala naman kaung ginawang nali
you don't need to be sorry for me
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
you don't need to be perfect to be loved
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pamimigay sa kapwa ay hindi mo kailangan ipagmalaki
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan mag madali lahat ng para sayo ay darating sa tamang oras
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan ng ibang tao para pasayahin ang sarili mo
english
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
h indi mo kailangan mag sorry sa akin
you don't need to be sorry for me
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan ng tulong mo kung pepekeen mo lang den ako patalikod
sana wag mo naman akong saktan
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan habulin yung umalis, dahil mas solid yung darating.
you don't have to chase the one who left, because the one who will come is more solid.
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging magaling sa simula,kailangan mong magsimula para gumaling
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging magaling sa english basta naipahayag mo ang nais mong sabihin
you don't have to be nice
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: