Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo na kailangang magsalita.
you don't have to say anything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi mo kailangang manlamig sa akin
you don't have to be cold to me
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang umakyat ng bundok
when climbing a mountain
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang baguhin
i saw your tweets ear
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang hawakan ako
you don't have to touch me
Laatste Update: 2018-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang humingi ng tawad binibini
i agree with what you said
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang mag - alala
we dont need have to worry
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na ako bibigyan ng oras
hindi ko na ako binibigyan ng oras
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang magselos, ako ay sa iyo lamang
i don't want someone to get jealous
Laatste Update: 2023-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa laht ng bagay tumatawa ka
everyone who sees me laughs
Laatste Update: 2019-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang ipahiya o sabihin sa kahit kanino
you don't need to embarrassed or tell anyone
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang dalhin ang tanghalian mo.
you do not have to bring your lunch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang maging maganda para mahalin
you don't have to be beautiful to turn me on
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo close at hindi mo kailangang malaman
paano mo na pa pakita sa kanya kahit hindi kayo close
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang hubad upang maging seksi😎
i'm not pretty,😁😜but i have my own beauty😍😱😘
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang maging anumang bagay na nakikita mo
you don't have to b the anything you see
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi ako monogamous kaya hindi mo kailangang isipin iyon.
but i'm not monogamous with either of them so you might want to file that away for future reference.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang ipahiya ang iba para mag-mukha kang matapang
to embarrass his enemy
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa laht ng aking gagawin
in everything to do
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa akin dahil mayroon akong isang kamangha-manghang pamilya.
you don’t have to worry about me because i have an amazing family.
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: