Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo alam ang ginagawa mo
you do not know what you are doing
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya namin gawin ang ginagawa mo
what if we do everything they do
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pala na appreciate ang ginagawa ko saiyo
hindi naappreciate
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo alam kung ano ang ginagawa mo
we don't know what we’re r doing
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hulaan mo ang ginagawa ko
im bad at guessing ㅠㅠ
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ginagawa ko
i'm doing my job
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya ugali ko
if you can't, i have a habit
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at alam nilang hindi na tama ang ginagawa ko
and they know it is no longer doing the right thing
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginagawa ko
hindi nakapag focus sa ginagawa
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan ang ginagawa ko
that's what im doing
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ginagawa ko ngayon ay
what i'm doing now
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo kaya ibigay yun gusto ko
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ginagawa ko para sa ikabubuhay
what do you do for a living
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ko ginagawa ang ginagawa ko
great commission
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mangako kung hindi mo kaya
don'tdon't make promises if you didn't mean it make promises if you can't
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya patulugin tawagan mo ako
it's not hard to sleep
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindimo pwedeng pilitin gawin ang mga bagay na hindi mo kaya
i read your letter to your family
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa loob ng mahabang panahon hindi mo kaya ako pag sawaan?
and for a long time, those foundations were pretty simple and straightforward: lines of text, links and pictures.
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo gawin ang hindi mo naman trabaho
do not do what you do not do
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: