Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo kailangan gawin iyan
you don't have to do this
Laatste Update: 2019-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kaya
you can not
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kayang gawin
you can't do it
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan gawin ito
hindi mo kailangan gawin ito
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kaya ibigay
i don't need big money e
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo mabubuksan iyan.
you're never going to be able to open that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kaya ibigay pera
i don't need big money e
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kasi kaya gawin pinagagawa mo sa akin
english
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo puwedeng itanong iyan.
you can't ask that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na ba kaya ituloy?
to pick it up
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kaya takasan ang kamatayan
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang mangako kung hindi mo kaya
don'tdon't make promises if you didn't mean it make promises if you can't
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galingan mo ,kaya mo iyan
bicol
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo kaya patulugin tawagan mo ako
it's not hard to sleep
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ko nang gawin iyan
i've wanted to do this for a long time
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita bibigyan ng pagsubok na di mo kaya
there is no test that cannot be passed
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo kaya
you can't
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pogi mo kaya
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: