Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo malalaman kung hindi mo alam
will never know unless we try
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi mo malalaman kung hindi mo susubukan
english
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sasabihin sa kanya
i won't tell much
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sasabihin
i wouldn't say so
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa iyo,
i don't know how to see that if i have,
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo malalaman ang salitang hardworking kung hindi galing sa school
hardworking and observant
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta hindi ko sasabihin
apay nag ka or ka
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gagawin iyon sa iyo
i promise i won't judge you if
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ba sinabi sa iyo?
you don`t believe me when i tell you
Laatste Update: 2018-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kayang mawalay sa iyo
hindi ko kayang mawalay ka
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi kita lolokohin at hinding hindi ko sasabihin kahit kanino
i will never be a cheater sorry i take love seriously
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko dapat sinabi iyon sa iyo
i'm not supposed to say that on you
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi mo susubukan hindi mo malalaman
they have their own way of how to handle each others personality, that's why they have reached that far
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko magawang makipag - usap sa iyo
i cant do to talk to you
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ko ba sasabihin sa iyo na minamahal kita
how can i tell you that i love you
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung ano ang ibig kong sabihin sa iyo
you dont know what i mean to you
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sasabihin kahit ano upang gawin kang muli
i won't say anything
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na alam kong hindi ko pinag hirapan
english
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo sa akin
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: