Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo ako pinapansin
thanks for ignoring me
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi ako pinapansin
kapampangan
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi mo na naman ako pinapansin
you don't even notice me anymore
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pinapansin chat ko
english
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako
never have i ever
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako pinapansin ng bartender.
and that bartender totally ignored me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo man lang ako namiss?
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo man lang ako ni replyan
you don't even think about me
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo na ako pinapansin
you wast your half hour already you can video call in thilese half hour but you just lue
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang piliin
i'm not pretty but i'm cute
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo man lang ako ma-send ng message
he is going or no. thats why i search and typing your language
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako pinalad manalo
they're right
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako ang pinaka magaling
hindi ako ang pinaka magaling pero di ren ako ang pinakamahina
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako gwapo piro siruso ako
i'm not even handsome
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo man ako binati
you don't even have me
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo man mabigay lahat ng gusto ko
hindi ko man mabigay lahat ng gusto mo
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ko malalaman dahil hinde mo ako pinapansin
paano ko malalaman dahil hinde mo ako pinapansin
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo man sabihin ngunit alam ko at mahirap ito
you can't even say but i know and it's hard
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: