Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo ako kilala ng lubusan
you do not know me completely
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ko kilala ng lubusan
how can you say you love me
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na ako nakilala mac
you never met me mac
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako nakita ng personal
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako nakikilala
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako sinasagot!
you haven't answered my question!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi mo pa ako nakikita
you don't even see me
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako gaanong kilala
you don't know me very well but
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako masyadong kilala?
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako lubos na kilala
bkit wala kapa asawa..eh marami babe jan
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nagbago na ako, patawad kung hindi mo ako nakilala
if i change i am sorry you have not
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilatisin mo pa ako ng mabuti
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at binasa mo pa ako ng tubig
and you even read me water
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo pa ako ng konting panahon
bigayn mo ko ng commision
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko, talagang hindi mo pa ako lubusang kilala
you do not know me yet
Laatste Update: 2019-05-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
,, , sana mapatawad mo pa ako
sana mapatawad mo ako
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pwede paasin mo pa ako
can you pick me uq
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na naaalala mo pa ako
i know you still remember me
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: