Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero hindi mo pa ako nakikita
you don't even see me
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ba nakikita ang pangalan ko sa itaas
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo ba nakikita ang larawan
why don't you see
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ba siya nakilala
i haven't met anyone
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal mo ako hindi mo pa nga ako nakikita
you haven't even seen me
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga litrato ng afghanistan na hindi mo pa nakikita
sharing photos of the afghanistan you never see · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan mo pa ng picture ko
bakit kailangan ko pa sabihin sa kanila
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ba alam hanggang ngayon?
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa siya nakakasama
you have not been you him yet
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa? hindi mo pa pagtulog
haven't slept yet
Laatste Update: 2015-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo pa ginagawa
why don't you do it
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mo pa ba
can it be
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naaalala mo pa ba
do you still remember
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
kakausapin mo pa ba ako?
will you not talk to me anymore
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo pa ba mag 18
do you still want to
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ako ba ay mahal mo pa ba
i was with you all the time
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakausapin mo pa ba ang first cru
what do you do when you wake up?
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano tatawagan mo pa ba akong baliw
ang akala ko tatawagan mo ako
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simple lang hiling ko ipagakakit mo pa ba
why would you deny it
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: