Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na kailangan sabihin yan
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi na kailangan sabihin sa iba
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi na kailangan
nothing more is needed
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na kailangan magpaliwanag sayo
you need to explain you
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi na ako nahihiya na sabihin din ito sayo
parang hindi kona kaya na mag reply sayo kasi nahihiya ako sa sarili ko kasi nag promise ako sayo na wala talaga akong bisyo pero wala namn talaga ako bisyo sa totoo lang na dala lang ako sa vape nang kaklase natin
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kailangan ipaalam
you don't need to let me know
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalabisan, hindi na kailangan
redundant
Laatste Update: 2016-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kailangan ng mahaba na sasabihin
no more longer to caption
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pwedeng sabihin sayo
i can not say
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi na kailangan itanong pa
it is obvious, that you are happy
Laatste Update: 2019-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya man pero kailangan kong sabihin sayo
embarrassing but i have to tell you
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi na kailangan ipacheck sa broker
i need to check up
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kailangan gamitin ang engineering services
no need to use
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kong paano ko sabihin sayo buong buhay ko
i don't know if i should tell you this
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ibig kong sabihin sayo
you know what i'm saying
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ko bang sabihin sayo?
can i tell you something
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dami kong gustong sabihin sayo
the amount i want to say
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may gusto akong sabihin sayo.
nahulog ang loob ko sa kanya at ganun din siya sakin hindi namin sinadyang my mangyari pero ito na at nabuntus ko siya
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit paulit ulit kong sabihin sayo
even if it tells you again and again
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: