Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi na ako umuwi kasi gabi na
it's too late for me to go home
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako umalis
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi puro isip lang dapat may gawa
grow the business
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na ako umuwi
night to go home
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti pang hindi na lang ako ipinanganak
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat ako nagpadala sa selos
i shouldn't be jealous
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mauna na ako umuwi sayo
i'm going home to you
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang dapat magsikap ang isang tao.
doesn’t have to work hard
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mahal moko hindi mo dapat ako ginagato
if you don't know i should not
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang kita nagustuhan
english
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ako umuwi
i just came home
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang maging kayo
why not just be us
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi
why don't you ju
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago pa lng ako umuwi
before i go home
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat ako makuntento sa kung anong meron lang ako ngayon
whatever i have7
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karapat - dapat ako sa iyo
how i deserve you
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang dapat ang isipin mo
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: