Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi mo kailangan gawin ito
hindi mo kailangan gawin ito
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kasya ang uniform saakin
the uniform no longer fits
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na
no longer opened
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry pero hindi na namin kayang gawin
we cant do anything
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kita pagbabawalan sa mga gusto mo gawin
hindi kita pag babawalan
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay
you can't wait until life isn't hard anymore
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na iisip ko na mahirap gawin ito bagkos dapat mo maramdaman ang hirap
i think it's hard to do but you have to feel the pain
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na mauulit.
i will not do it again.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masasanay tayo gawin ito
we will get used to it
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay magiging aking kasiyahan na gawin ito
that is true
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay ipinanganak na mahirap
born to be poor
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ring gawin ito..
i did it also
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan kong gawin ito
why do you have to do this
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko ba talagang gawin ito
do i have to do this too
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inutusan ko siya, na gawin ito. pero hindi niya sinunod
madam ordered me
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ito ng tama sa unang pagkakataon
teamwork
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ito sa kalakip ng papel na ito
attached to this paper
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ka magdesisyon na maging masaya hindi ka na makapaghintay hanggang hindi na mahirap ang buhay pm
before you decide to be happy you can't wait until life isn't hard anymore
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kabiguang gawin ito ay makikitungo nang naaayon
failure to do so will be charged accordingly.
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap maghintay sa taong hindi na babalik pa
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: