Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi pantay ang kulay ng balat
uneven skin color
Laatste Update: 2017-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na namataan sa kulay ng balat
revolt
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagiging batik sa kulay ng balat
love
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pantay ang kulay ng balat
evenly
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ilocano ang maputi ng kulay ng balat
ano sa ilocano ang maputi ang kulay ng balat
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayumanggi ang kulay ng balat ni juan
balat kayumanggi
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong kulay ng balat tayo ay iisa
no matter what skin color we are one
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maputla ang kulay ng balat dahil kulang sa dugo
maputla ang kulay ng balat
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka base sa produkyon ang pag unlad ng isang business
what is the meaning of the production function
Laatste Update: 2015-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam kung anong kulay ng balat ko misan puti minsan kayumangi
i don't know what color my skin is
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ugali ko ay naka base sa kung anong ugali mo
my habit is based on what your habit is
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagiging batik-batik sa kulay ng balat, bakit inaalagaan ko sa san francisco, naghihintay sa bus sa iowa. sinasabi nila na malakas ang pinsala sa lahi,
being spotted in the color of skin, why i take care in san francisco, waiting for the bus to iowa. they say racial prejudice is strong,
Laatste Update: 2018-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo ay pilipino kahit anong kulay ng balat isapuso mapa tagalog, bisaya, o ilokano walang tatalo sa bagsik ng ating dugo isigaw ng malakas anh ating panalo
we are filipinos no matter what color the skin is in the heart map tagalog, bisaya, or ilokano no one can beat the ferocity of our blood shout out loud ang our victory wag nang pagusapan ang mga negatibong pangyayari san mang panig ka nasa mundo kinabukasan na natin 'to panalo
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil alam na ng ilan sa aming mga kasamahan na naka-base sa nyc, tinalakay din namin ang tungkol sa pag-upa ng lokasyon sa brooklyn.
as some of our nyc-based colleagues know, we have also been in discussion about leasing a location in brooklyn.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako si eddien joy paniza caraga regional distributor ng romejames marketing naka base sa barobo surigao del sur. gusto ko po sana na mag request ng kopya ng mga attendance nang mga participants na naka sakop ng aking area para ma contact ang mga user ng whiteglow at ipaalam na available na po sa area ang produkto
i am eddien joy paniza caraga regional distributor of romejames marketing based in barobo surigao del sur. i would like to request a copy of the attendance of participants covered by my area in order to contact whiteglow users and inform that the product is already available in the area
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming opisina sa dc ay matatagpuan sa wework, na nagbahagi na ng protokol nito sa covid-19 sa amin at sa lahat ng mga tauhan na naka-base sa dc.
our dc office is located in a wework, which has shared its covid-19 protocol with us and all dc-based staff members.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karaniwan, ang paliwanag para sa tulad ng hindi patas na pagtrato ay makapinsala sa buhay ng isang tao. maraming tao na dumaranas ng diskriminasyon ang nakakaramdam ng inis, at galit. ang diskriminasyon ay kadalasang nakakainis sa mga tao na maaaring humantong sa isang hindi kasiya-siyang emosyonal na estado. gayunpaman, maraming kaso ng diskriminasyon para sa mga biktima. mayroong maraming diskriminasyon ngunit sa pananaliksik na ito ay aalisin ko ang pinakakaraniwang epekto ng bagay sa kulay ng balat.
usually, the explanation for such as unfair treatment is damage someone's life. numerous people who suffer from discrimination feel annoyance, and anger. discrimination may often annoy people that can lead to an unpleasant emotional state. even so, there are many cases of discrimination for the victims. there's a lot of discrimination but today i will clear out the foremost common impact of skin color matter.
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
african child ako ay isang african child ipinanganak na may isang kulay ng balat ang kulay ng tsokolate maliwanag, makikinang at nakapagsasalita malakas at matapang; ako ay likas na matalino talented sapat upang maging ang pinakamahusay na ako ay isang african bata kadalasan ang target ng awa ang aking hinaharap ay hindi nakakulong sa kawanggawa bigyan ako ng regalo ng isang buhay; bigyan ako ng isang panaginip, isang pinto ng pagkakataon; ako ay umunlad ako ay isang african bata huwag itago ang aking kasalanan ipakita sa akin ang aking mali ako ay tulad ng anumang iba pang; turuan mo akong mangarap at ako ay magiging ako ay isang african bata ako ang anak, dau
african child i am an african child born with a skin the colour of chocolate bright, brilliant and articulate strong and bold; i’m gifted talented enough to be the best i am an african child often the target of pity my future is not confined to charity give me the gift of a lifetime; give me a dream, a door of opportunity; i will thrive i am an african child do not hide my fault show me my wrong i am like any other; teach me to dream and i will become i am an african child i am the son, dau
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: