Je was op zoek naar: hindi naman pera ang habol ko sa kaibigan (Tagalog - Engels)

hindi naman pera ang habol ko sa kaibigan
hindi nman pera ang habol ko sayo

hindi pera ang habol ko sayo
my money is not yours

hindi pera ang habol ko sa lalaki in english
that's just my money chasing the man in english

hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo

ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo

ang na gustohan ko sa kaibigan ko ay ma bait
what do you think that make you a good friend?

ayokong isipin mo na pera lang ang habol ko sayo
i don't want you to think that i am only after you for money

perang pinautang ko sa kaibigan ko
i even lent my friend some money

ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name

kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon
kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon

wala ako ipagmamalaki sa sarili ko at hindi naman ako aasa kahit kanino man ako lang at ang sarili ko ang inaasahan ko sa hirap at ginhawa
i will not be proud of myself and i will not depend on anyone at all

naririnig ko sa kaibigan ko na piakamagaling na president ay si marcos
i hear from friend that the best president is marcos

magsusundo ako sa kaibigan ko sa airport
i will take my friend to the airport

hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi halata naman na kahit wala ako masaya naman kayu
hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi obvious naman na kahit wala ako masaya naman kayu

hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin

hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda