Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi natin alam kung ano ang mangyayari
english
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi alam kung sino ang makakasalimuha
i will be scolded
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung ano ang mangyayari bukas
we don't know what tomorrow may bring but never lose hope in life
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung kailan darating ang kalamidad
we do not know when it will come
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino ang kausap ko
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung kailan mamamatay ang isang tao
we don't know when we're going to die
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung anong kakayahan nila
hindi ko pa alam kung ano ang aking kakayahan
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino ang kumausap sa akin.
don't talk's to me
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na hindi natin alam kung darating pa
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyon ang buhay na hindi natin alam kung ano ang dalhin nito
that's life, we don't know what bring it
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung sino paniniwalaan ko
hindi ko alam kong sino paniniwalaan ko
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung palagi natin sila kasama
do not always rely on others
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam na nangangailangan ng tulong
maging mabait sa kapwa natin
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi alam kung sino ang ng sasabi ng totoo at ang sinungaling
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan ang biro hindi natin alam nakakasakit na
minsan na iisip naten na hindi lahat ng biro ay nakakasaya hindi naten alam nakakasakit na pala tayo
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin alam kung hanggang kailan tayo mabubuhay dito sa mundo
how long can our lives be like this
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi natin alam kung kailan sila kukuhanin ng diyos sa atin
that we should make good use of the resources we have
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: