Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi malaman ang pangalan ng peer
unable to determine the peer name
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi malaman ang pangalan ng socket
could not determine the socket's name
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sayang dahil hindi niya maubos ang biyaya ng diyos
consume it already
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa karangalan at pangalan ng diyos
for god's honour and name
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pangalan ng nota
what is the name of the note
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangalan ng pag-ibig
loving a name
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang pangalan ng baby ko
my name is not baby
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangalan ng kapatid namin
my brother's name
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga hal. ang pangalan ng komunidad
mga hal. ang pangalan ng komunidad
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangalan ng coleus sa visaya
coleus name in visaya
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
,ano ang pangalan ng mesopotamia ngayon
, what is the name of mesopotamia today
Laatste Update: 2018-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sirain ang pangalan ng companya
i don't want to ruin your night
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipasok ang pangalan ng embossed credit card
enter the name embossed credit card
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pangalan ng iyong childhood bestfrien.
what was the name of your childhood bestfrien.
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama ang kanilang reaksyon, laban sa pormalismo at pagkukunwari na nagpaparada sa pangalan ng diyos
they react, quite rightly, against the formalism and hypocrisy which parades itself in the name of god
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mapalitan ang pangalan ng bagong talaksang bodega `%.250s' tungo `%.250s'
unable to rename new depot file `%.250s' to `%.250s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan niyong itakda ang mga pakete sa kanilang mga pangalan, hindi ang pangalan ng talaksan na kinaroroonan nila
you must specify packages by their own names, not by quoting the names of the files they come in
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masmasyadong mahaba ang pangalan ng bata kaya hindi nagkasya ang pangalan
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.
many are demanding that the airing of disney channel should be stopped.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: