Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako pinapansin
kapampangan
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi mo ako pinapansin
thanks for ignoring me
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
because i don't want to be noticed
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hindi ako pinapansin ng bartender.
and that bartender totally ignored me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi mo na naman ako pinapansin
you don't even notice me anymore
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paraan ng hindi mo ako pinapansin
i hate the way you ignore me
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi nyo ako maloloko
you are such a liar!
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nyo ako lubos kilala
you don't even know me
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nyo kami kaya
hindi nya
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di mo na ako pinapansin
you wast your half hour already you can video call in thilese half hour but you just lue
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi kita pansinin sa paraang hindi mo ako pinapansin
i wish i could ignored you as you did
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok hindi nyo ko pansinin😭
didn't you hear me?
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di mo na ako pinapansin
i'm not ignoring you
Laatste Update: 2017-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palabasin nyo ako
let me go
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko,hindi nyo na sya kilala
i thought, he forgot first
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi kayo magsisisi na tinanggap nyo ako bilang helper
you will never repent
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung bakit hindi nyo kami pinansin kanina
may reason kung bakit hindi kita pinapansin pinapansin
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganun hindi ako pinapansin ng gusto ko pero oag iba pinapansi niya at ang sweet
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde nyo ako katulad
you don't like me
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: