Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala akong oras para sayo
but i do not get it
Laatste Update: 2019-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras makipaglokohan sayo
i don't have time for someone like you
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras.
i don't have time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong paki sayo
i don't care of you anymore
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong aasahan sayo
wala akong aasahan sayo
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong ginagawa mali sayo
i'm not doing anything wrong
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanginangyan, wala akong oras makipag biruan sayo.
tanginangyan, wala akong oras makipag biruan sayo.
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras para sa kalokohan
you doubt me
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras na sulatan siya.
i have no time to write to her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong hindi kakayanin para sayo
i have nothing i cannot afford
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami akong oras
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaligtaan ko man ang isang araw na wala akong oras sayo
sometimes i don't have time for you
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish ko sana marami akong oras para sayo
i wish i had more time
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan mang limos ng oras sayo
i don't even need to give you time
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras na ipaliwanag ito nang detalye.
i have no time to explain this in detail.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras sa taong walang oras sa akin
i have no time with the person who has no time with me
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong oras para kumuha ng iba pang estudyante.
i don't have time to take any more pupils.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi eh,wala akong oras sa mga ganyang bagay,kase ayaw kung masayang lang oras jan.
because you don't seem serious
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gugol oras sayo
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: