Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi sapat na dahilan iyan
that's not reason enough
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapat na dahilan
sufficient reason
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat na oras
the next few days
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat na pangangasiw
adequate
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat na load balanse
insufficient balance
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat na mabuti para sa katotohanan sa cliche
not good enough for truth and cliche
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay ang kundisyong ito ay hindi matupad walang sapat na dahilan para sa kilos at ang kilos at ang ipinagbabawal sa kalikasan dahil sa masamang epekto nito
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaaring may mahalagang hindi sapat na pag-uulat ng mga kaso, partikular sa mga may mas banayad na sintomas.
there may be substantial underreporting of cases, particularly among those with milder symptoms.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang simpleng pag-usisa ay hindi sapat na dahilan upang ituloy ang isang pag-aaral sa pananaliksik. ang problema na pinili mong galugarin ay dapat na mahalaga sa iyo at sa isang mas malaking komunidad na iyong ibabahagi. ang problemang napili ay dapat maging pne na
simple curiosity is not a good enough reason to pursue a research study. the problem that you choose to explore must be important to you and to a larger community you share. the problem chosen must be one that motivates you to address it .
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jerome ybanez quinones immoral. nagpakasal sila ni ma. nina sheila d. bandibas na walang maipakita na annullment docs na galing sa korte. sa nso mc lang nakuha nila. hindi nila alam na hindi sapat na gawin ang mga proof. parang pelikula ang mangyari kapag inaaresto na ang dalawa.
jerome ybanez quinones immoral. nagpakasal sila ni ma. nina sheila d. bandibas na walang maipakita na annullment docs na galing sa court. sa nso mc lang ang nakuha nila. hindi nila alam na hindi sapat yon na gawing pruweba. parang pelikula ang mangyari kapag inaaresto na ang dalawa.
Laatste Update: 2018-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat na pag - uugali sa pag - aaral: mga sanhi, pagpapakita, at pamamagitan sa mga piling mag - aaral ng grade 11 senior high school ng tagbina national high school
inadequate study behavior: root causes, manifestations, and interventions among selected grade 11 senior high school students of tagbina national high school
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayunpaman, ang mga relief goods ay hindi nakakarating agad ng sabay-sabay at ang isang bakanteng bodega ay hindi sapat na patunay na ang mga relief goods ay naipamimigay ng tama. hindi rin sapat na katibayan nang pagkakamkam ng relief goods ang isang bodega na puno nito.
however, the relief goods don’t all go out at the same time and an empty warehouse is not proof that the goods were used properly just as a full warehouse is not evidence that the goods are being hoarded.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humigit-kumulang 50 60% ng mga pagbubuntis ng kabataan na nabibilang sa ilalim ng 20 40% ng populasyon, na binabanggit na mayroong problema sa hindi sapat na edukasyon sa sex at kawalan ng pag-access sa bansa ng kapanganakan sa bansa.
according to perez, around 50 60% of teenage pregnancies belong to the bottom 20 40% of the population, citing that there is a problem with inadequate sex education and lack of access to birth country in the country.
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo mahal kita! pinanghawakan ko yung mga pangako't,salita mo! mga pangakong akala kung mag tatagal! salitang mahal,ang pinag hawakan nating dalawa,na siya rin palang salitang sisira sating dalwa,dahil nga'y may naka laan na at hindi na ako ang taong yun! sa huling sandali! nais kung malaman mong mahal kita! minahal kita higit pa sa sarili ko! pero sa huling pag kakataon! gusto kung malaman mong mahal na mahal kita! pero hindi na sapat na dahilan ang salitang mahal kita para manatili pa sau!
i'll keep your promise
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: