Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipinapadala ang kultura
cultural transmission
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iba-iba ang kultura
good deeds
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu ang kultura ng laos
what is the culture of laos
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kultura ng thailand
what is the culture of thailand
Laatste Update: 2015-06-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ano ano ang kultura ng norway
what is the culture of norway
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
anu-ano ang kultura sa israel
what is the culture in israel
Laatste Update: 2016-02-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nalaman ko ang kultura ng bayan ko
i got to know myself better
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kultura i-sa bansang russia
ano ang kultura sa bansang russia
Laatste Update: 2015-03-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
anu-ano ang kultura sa taytay, rizal
what culture in taytay, rizal
Laatste Update: 2014-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilang filipino ay mas tinatangkilik ang prudokto ng iba kesa sa sariling produkto
enjoying own product
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatangkilik ang aking solong panahon kasama ang mga kamangha manghang taong ito
english
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikinumpara niya ito dahil lumaki siya bilang isang filipino american citizen na alam ang kultura ng dalawa
he compared it because he grew up as a filipino american citizen who knew the culture of the two
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kultura ay nagbigay daan upang bigyan alam kung ano ang patakaran ang mayron ang isang kultura ito at iba pa
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huminto ang kultura ng "wangwang" dahil ipinapalagay na siya sa kanyang post bilang presidente.
inauguration of the cavite-muntinlupa expressway;private sector's willingness working with the government in public-private partnerships
Laatste Update: 2015-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang kultura bilang paglilinang ay ang proseso ng pagpapadala at pagkuha ng mga tradisyon bilang isang resulta ng which lipunan ay perpetuated
culture as cultivation the process of transmitting and acquiring traditions as a result of whish society is perpetuated
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil lumipas man ang maraming taon hindi padin nila nakalimutan kung saan sila nag mula. pinandigan nila kung ano ang kultura nila, kung ano ang nakasanayan nila at patuloy pa din nilang ginagawa ang bagay na pinamana sa kanila.
because even though many years have passed, they have not forgotten where they came from. they upheld what their culture was, what they were used to and they still continue to do the thing they inherited.
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kultura na sumasalamin sa akin ay nakuha o kinagisnan ko sa aming mga ninuno simula pa noong kapanahunan pa ng aming mga ninuno hanggang sa nagpasalin salin na ito hanggang ngayun
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kultura ng pagkain ng mga ligaw na hayop sa ilang mga lugar ng china ay dapat nang iwanan upang mabawasan ang hindi kinakailangang kontak sa pagitan ng mga tao at hayop.
the culture of eating wild animals in some places of china should be abandoned to reduce unnecessary contact between humans and animals.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kultura ng mundo ay may mga subculture, na naman, ay may subsubcultures. ang kultura ng mundo ay tinukoy sa mga tuntunin ng kultura ng mga bansa na yaman.
the world culture has subcultures, which in turn, has subsubcultures. the world culture is defined in terms of the culture of wealth nations.
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kultura ng bansa ay ang kaluluwa ng mga tao at ang lahat ng mga ito ay nag mumula sa puso, ang kaluluwa ay nag sisilbing kultura ng isang bansa at naisasalin ito sa mga kabataan at sa mga susunod pang mga henerasyon sa pamamagitan
the culture of the country is the soul of the people and it all comes from the heart, the soul serves as the culture of a country and it is passed on to the youth and the next generations by lovin
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: