Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
namatay yung isa
i have two children
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yqn yung isa hindi talaga
the other one isn't reallyy
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'yung isa doon ay si aya.
the unfriendly one over there, is aya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalo na yung isa na pina salbahe
especially the
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsusuka po kasi yung isa kong pamangkin
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa kng celp0n kc l0bat na ak0,
isa kng celp0n kc l0bat na ak0,
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron akong dalawang anak pero namatay yung isa
i have two children
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan2
oo matutulog na ako tulog na kasi yung isa dyan
Laatste Update: 2022-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sino naman siguro tutulong pag alam na agrabyado yung isa
anyone maybe
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung isa don kapitbahay ko lang tapos puro likes mo mga pictures niya
yung isa don kapitbahay ko lang tapos puro likes mo mga pictures niya
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos nahiya na ko paalisin yung isa kasi ako naman talaga nauna sa kanya
i'm embarrassed to leave the other one because i was really ahead of that
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
isa lang ang di gumagana yung isa for verification pa siya .isasabay sa susunod na calibration.
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala po making ganung pera ma'am yung trabaho ko po nga yung isa na lang po akong magsasaka ngayun noon security guard
go ahead and accept the help you provide but just make sure you don't harm us
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadatnan ng nag respondent mga pulis ang 3 lalake yung isa ay hawak ang chainsaw habang piniperaso ang pining kahit at ang dalawa naman ay nag bubuhat ng mga pinerasong kahoy
the respondent police found 3 men. one was holding a chainsaw while peeling the pining even though the other two were carrying iron wood.an
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag sa isang pair of transaction yung front image ay ibang brand ng sasakyan at rear image niya ay ibang sasakyan choose ng isa na iprocess. at yung nsa 2nd trans n magkaiba din choose yung isa para iptocess
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
.ang ginawa ko kahapon ay gumawa ako ng mga assignment at tumulong ako kay ate sa gawaing bahay. masaya ako kahapon kasi nakasama kona ulit ang akin mga pinsan at nag kwentuhan kami tungkol sa pag aaral namin at pag tapos namin mag kwentohan ay nag aya yung isa naming pinsan na babae na kumain kami ng siomai at gumala nadin kami
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nakita ko sa video yung isang lalake nagtatrabaho,nakain ng masustansyang pagkain at nagehersiyo parang ito may mararating sa buhay kase yung isa hindi na nga sya nagtatrabaho hindi pa nakain ng masustansyang pagkain di p ng ehersisyo kaya wala sya mararating sa buhay yung isa kase traboho sa ng trabaho kaya makakabili sya ng mga gusto nya bilhin yung isang lalake di nya mabibili mga gusto nya kase di sya nagtratrabaho puro facebook lang
and i saw in the video a man working, eating healthy food and exercising as if it has something to do with life because the other one is not working anymore he has not eaten healthy food without exercise so he has nothing to do with life because one is working at work so he can buy the things he wants to buy the man he can't buy the things he wants because he doesn't work only on facebook
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: