Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit ayaw mong pakita mukha mo
why don't you show your face
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganyan ang mukha mo
miksi kasvosi ovat tuollaiset
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo pakita mukha mo
bakit ayaw mo ipakita ang mukha mo
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit naging pambabae ang mukha mo
why is your face so feminines
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong ipakita ang mukha ko nahihiya ako
i don't want to show my face i'm ashamed
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw kong makita ang mukha mo
but this photo
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong magpahalik
why don't you
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilagari ko ang mukha mo
one kill of pork
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sadyang makapal ang mukha mo
there are people who are deliberately thick -faced
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na makita ang mukha mo
ayoko na makita ang pagmumukha mo
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong sagutin yung tawag ko
why don't you answer my call
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong ibigay sa akin it?
why won't you just give me this?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mong ipakita ang maigsi kung buhok
gusto kulang ipakita yung maigsi kung buhok
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong babanggitin ko pangalan niya nalala mo minahal mo den yun
why do you keep saying her name
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung makita ang mukha mo twent four seven
want to see your face
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mong subukan itong dilaw na sweater?
why don't you try on this yellow sweater?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti naman nag charge kang hayop ka talaga wag mong gamitin habang nagchacharge kung ayaw mong pasabugin ko yang mukha mo
buti naman nag charge kang hayop ka talaga wag mong gamitin habang nagchacharge kung ayaw mong pasabugin ko yang mukha mo
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
but i naisipan mong mag charge hay up ka talagang wag mong gamitin habang nag chacharge kung ayaw mong pasabuhin koyang mukha mo
you such an animal
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayos naman ako noong 'hanggang sa nakita ko ang mukha mo, hindi ko na mabura
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: