Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patnubayan niyo kami
tagalog
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanggapin niyo kami ni
accept us by
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging close kami agad
i hope we agree english translation
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil hindi niyo kami pinabayaan
because you have not forsaken us
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng ngyayari hindi niyo kami pinababayaan
you do not neglect us
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil pinahintulutan niyo kami upang gawin kayong bisita
english
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kung nagustuhan niyo ang aming palabas, suportahan niyo kami.
so if you love our show, please support us.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana tulungan niyo kami sa mga gastos para sa season 2 at season 3.
so please help us recoup our cost for season 2 and raise money for season 3.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sana tulungan niyo kami sa mga ginastos namin sa season 2 at para makaipon kami para sa season 3.
so please help us recoup our costs for season 2 and begin to raise money for a season 3.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon sa anakkong mabait, magsipag, magalang at sweet nais kopong gabayan niyo kami lagi at pagpalain
thank you to my children
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon sa hapong ito samahan niyo po kami na magaral ng iyong salita. bigyan niyo kami ng katalinuha na maunawaan ang lahat ng bagay na aming mapapakinggan sa mga oras na ito
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat, papa dahil hindi niyo kami pinabayaan. kahit sa nalalabing araw mo dito sa mundo, inalala niyo parin ang aming pangangailangan.
thank you so much, papa for not leaving us alone. even during the rest of your days here on earth, you still remember our need.
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a few minutes sg lopez jayson ay tumawag sa radio na yung pasyente ay humiga na sa gather at saka baka tulungan para madala ulit sa emergency room at pumunta naman kami agad at pinakuha ko agad ang service tricycle ng ating green meadows security agency para madala agad sa er
in a few minutes sg lopez jayson called on the radio that the patient had gone to bed at the gather and then maybe help to be taken back to the emergency room and we went immediately and i immediately got the service tricycle of our green meadows security agency to be taken immediately in the er
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: