Je was op zoek naar: hukbong sanayan ng militar (Tagalog - Engels)

hukbong sanayan ng pilipinas
philippines army training school

ano ang hukbong sanayan
what a trained army

utos ng militar
military command

pamumuno ng militar
military leadership

pwersa ng militar ng gobyerno
government military forces

maximum na pagpapaubaya sa kahulugan ng militar
maximum tolerance in military meaning

pilipinas: mga refugee, dumadami dahil sa pambobomba ng militar
philippines: military bombings create refugees · global voices

dagdag pa dito ang mga napipilitang lumayo dahil sa salpukan ng militar at mga rebeldeng moro.
mindanao has also been home to thousands of people fleeing from heavy fighting between muslim secessionist rebels and government forces.

at bago pa sa basilan incident meron na mga 125,000 tao umalis sa mindanao dahil sa operasyon ng militar?
which prior to the basilan incident there were already 125,000 evacuees in mindanao because of continuous military operations?

kinalinga ng administrasyong ito ang patuloy na pagsasanay at pag-aarmas sa malulupit at brutal na mga yunit ng militar at pulisya na may masasamang rekord ng paglabag sa karapatang pantao.
at the same time, they also need assistance – medical, legal, etc. – to help them cope with the tragedy inflicted on them by institutions that are supposed to uphold their rights and promote their interests.

kapatid ng yellow man. nais ng paghihiganti kay ibarra, nakipagtulungan siya kay padre salví upang i-frame ang binata bilang ringleader ng pangkat ng mga bandido na umaatake sa mga baraks ng militar.
a wealthy young man of mixed spanish and filipino ancestry who has recently returned to the philippines from europe after spending seven years studying abroad. ibarra is cultured and well-respected, though the friars in his hometown of san diego are suspicious of him.

samantala, daanlibong mamamayan ang nananatiling nakapukot sa mga kampong pang-refugee, at marami pa ang napapalayas sa kanilang tahanan dulot ng paulit-ulit na labanan sa pagitan ng militar at rebelde.
in the meantime, hundreds of thousands of villagers are still trapped in refugee camps, and the intermittent clashes between the army and the rebels displace more people still.

sa termino ng militar, ang isang logbook ay isang serye ng mga opisyal at ligal na nagbubuklod na dokumento. ang bawat dokumento (karaniwang nakaayos ayon sa petsa) ay minarkahan ng oras ng isang kaganapan o pagkilos na may katuturan
in military terms, a logbook is a series of official and legally binding documents. each document (usually arranged by date) is marked with the time of an event or action of significance

sa kabila ng pangako na walang pang-aabuso sa karapatang pantao ang magaganap sa panig ng sandatahang lakas ng pilipinas sa taong 2012, napipilitan pa rin na lisanin ng mga katutubo at mahihirap nating mga kababayan ang kanilang mga tirahan at lupain sa mindanao sa nakalipas na mga buwan, dahil sa patuloy na panghihimasok ng militar sa lugar.
despite the commitment of the armed forces of the philippines of having "zero" human rights abuses for 2012, peasants and indigenous peoples in the southern philippine island of mindanao have been forced to flee their land in the past few months because of increased military presence and activities in the area.

nabigo ang espanya na tuluyang sakupin ang moros. habang sinakop ng espanya ang mga bahagi ng mindanao, ang sulu sultanate sa sulu ay nagsumite ng katayuan ng protektorate [1] sa pamamagitan ng malawak na paggamit ng espanya ng mga mapagkukunan ng militar pagkaraan ng daang siglo ng pagkabigo ng espanya na tuluyang nasakop ang moroland, nagpatuloy ang demoralisasyong mga atake ng mga mandirigmang moro laban sa mga espanyol hanggang sa pananakop ng amerikano
spain failed to completely subjugate moros. while spain conquered portions of mindanao, the sulu sultanate on sulu submitted to protectorate status[1] through spain's extensive use of military sources after centuries of spanish failure to completely subjugate moroland, demoralizing attacks by moro warriors against the spanish continued up until the american occupation